I dont know if it was the time or knowledge but for a text heavy game it would be amazing to get higher quality text.
I can just recommend using Text Mesh Pro in unity (brackeys has a good tutorial for it called How to make CRISP text in unity)
- a little introduction for the player would also help.
Good Job - I liked what you did with the theme.