Also, the missing morning thing isn't a bug. I figured people don't visit brothels in the morning, so the five time segments are early/late afternoon, early/late evening, and night.
I must have assumed, or thought I saw a morning period. Thanks for confirming that.