New world uses a new group of generated vermin and creatures and other stuff. New character uses the ones from your previous game if you died and went back to the main menu. You shoudl be able to get back to the main menu when you die just fine. Just hit esc or end as it says.