Sounds like a strangely translated Argentinian praise. XD
you're absolutely right, it is helped with the Spanish translated;-) But it's a great compliment!
