I found out that if I stand in place, enemies have less chance to hit me than when I move. In addition to very low mouse sensitivity, it was much easier to just stand in place and aim from there. This game has some nice potential and the tutorial level was dope, but I had some real troubles navigating the "main" game.