Alright thank you for your answer i get it now. I also thought that it was a space constraint that forced you to not explain more.
I like your project, if you want a French translation don't hesitate to ask and give me an email address to send you the translation.
Thank you :)