Just released a fixed version of the game which should resolve the enemies getting stuck outside the arena and stopping your progress. Be sure to check it out!