Ok it seems you've hit this problem because of something the editor is doing to the instructions. I'll forward this onto the creator of the editor and see what he makes of it.
Thanks