Je viens de penser : peut-être qu'un clic long sur une icônes (sur iOS/Android) pour avoir le texte pourrait remplacer le simple clic et permettre d'éviter le drag&drop ?
Why not...Y'a plusieurs façons de faire, je vais tâcher de trouver la plus simple, rapide, intuitive et pratique pour le joueur.