Cool game! Super fun! My one suggestion would be to move the 'mass menu' to some other place, like constantly on the screen or something. I mostly don't see the reason for it to be a pop-up menu, I actually do like that you can move it around to a convenient location, however it felt strange to have to click on the player every time I wanted the menu.
Nice work, I really enjoy the concept! :)