I hear ya, Chaoseed! My wife also got stuck in that part a good while. A little tip I can give you is to take your time, lure the shield guys out and hover shoot their heads from the distance. Hope that helps.
Thanks for playing it and thanks for your other comments too. It's a short game so I hope you get to be able to finish it. :)