Nuoc mam is what you're going for :) Tuong an pho (or hoisin sauce) is the good stuff to eat with phở!