That was my thought and yes, it looks like it doesn't enjoy my Swedish characters at all. I suspected that, although the dialogue editor is all fine with my "å,ä,ö" stuff :)
