I'm a bit stuck on this, but really enjoying it so far. I'm not sure the stats and climate simulation/etc are really pulling their weight in a rogue-y sense, without more significant or active threats to your health to drive interaction; it's too hard to get stuck in a place where you can't just walk someplace safe to rest. It also feels a bit grindy backtracking repeatedly to collect that last bit of info because you keep rolling badly on whatever check is being performed for the meditation.
All that said, the highly abstract presentation makes for a weirdly compelling little procgen puzzle game, regardless-- I spent about two or three hours just trying to decipher glyphs and puzzle it out, and it's still open in another tab. I'll be coming back later to puzzle some more. And if you do carry this forward to a full game, I'd quite like to see the results.