odd, i have the cups in my backpack, and i tried at morning, noon, afternoon, and evening, on both sat and sun and it didnt work
the machine doesn't seem to light up with an outline like it is interactable. there is one instance where a girl is leaning into it, and she is not interactable either.