Thanks for the compliment. Unfortunately I'm not a developer, but I am good at finding or noticing things, thinking from a new players' perspective and try to think things through. I know there's other bugs like with some of the loyalty bar displays on buildings, and the girls' outfits getting unlocked before or after you unlock the appropriate conversation scene with them if that counts. But those kinds of things are numerous, not as important, and he's probably aware that there's stuff like that.
Speaking of display things though, I do think the stripper pole and good girl club pictures should be in the girls' profiles with the rest of their pictures, so you don't have to keep checking the photo gallery to see if you've unlocked them or to view them. They are even unlocked in the same manner as the rest of their pictures. They don't need to be "hidden" in the photo gallery, especially once the player finds out about them.