Since this was posted in 8 days ago what I did to fix was
1) Add game to steam library
2) Launch in big picture mode, select control you're using (for me it was a usb ps4 controller)
3)Launch, Play the game, even has Square, Circle, etc for Playstation and XYAB for XBOX.
I know not the best work around especially if you don't have steam but the laziest people will find the fastest solutions lol