Game Engine/Language
C#, FNA (so it's a custom engine)
Art
Aseprite, but I lack art skills
Sound
SFXR. I thought about using FamiStudio to make NES music, but I didn't have inspiration for music, nor am I a music composer.
Both the game and the engine are open-source, I'll post a link on my game/submission's page.