Yeah I don't think the thieves key does anything right now based on me going everywhere, and no one else mentioned finding it so I think it's a yet to be added thing. Also the more to the crystal thing, I'm a little unsure about what you mean could you explain a bit more? Plus you can't transfer saves cross platform without a cloud save and I don't think this game has that.