Go to Devon's route and if you click or press the opinion "meet him up later" and then if the MC saw Klaus and there is a another opinion "follow him" or "ignore him"
Ah, thank you!
happy to help us ^-^