Story progression is pretty straight forward. Check their door, and explore the hotel daily. If something specific needs to happen, the game will tell you.