Yes of course you can download any mod, addon or map that you want and update it.
My application allows you to launch mods, addons and maps easily. And through the content explorer you can access hundreds of elements easily.
But all these contents are not developed by me, each mod, addon and map belongs to different developers.
Check links section to access the most useful community's websites for get any update or new content.