The "human Sextris" you write about is actually called Gagboy, a mini-game from Russian adventure GAG, which was also distributed as a standalone.
