You can only get a footjob during her kitchen scenes in the morning. In the morning, go down to the kitchen and (if Lin is there), tell her to put on her apron. If that option isn't available yet, then just continue her story and it will be available eventually.