Hey there!
Thanks for the question! I've researched this topic some time ago. There is no easy way for me to do it in Game Maker. It would require a lot of changes, a launcher and a lot of more work and bug fixes each week to make sure update works. I prefer to use that time on new additions and content to the game each week.
Have a good week!
Alex