Honestly, I didn't have any problems with the mini bosses. Though, I was probably a higher level then you were and had found several pieces of useful equipment on the enemies on the floor in question.
Oh. I never found any equipment on them. Just lots of potions. Maybe it was just my bad luck.
Yeah. Sometimes the RNG gods and goddess are not particularly generous or forgiving in some cases.