Either is fine! The jam is basically just an excuse to geek out over DOS games so if you want to make a modern game that's a spiritual sequel to an obscure DOS game you're a fan of, go for it.
