Savefiles are located in "C:\Users\USERNAME\AppData\Local\Forager". If you copy that Forager folder into the new computer in the same location your savefiles will transfer properly!
