I have a fatal error whenever I equip the pickaxe. I cannot progress the story....
HHG won't work completely well in an external app. A lot of content gets lost, there are strange bugs, and sometimes is impossible to keep going with the story.
If you play on android, download the android version.
If you play on PC, download the pc one.
There's no need to use external apps!