You should be able to create a settler as long as you have a free citizen. You also need empty space (or a road) next to the administration center (the tents).
