Sorry for the late answer. Have you used a mese crystal fragment to activate the nether portal? You have to stay inside the portal, it takes some seconds to teleport you to the nether.
LOL I used obsidian not mese