I think this is a rare game engine bug that happens on a select few systems. Ideally, restarting the game will do the trick, but as of now there isn't a known fix.
It finally worked after a couple of system reboots. Thanks for the reply!