According to the rules, you can update your game for bug fixes. This is a pretty major bug, I would think, so go ahead and try zipping up the whole build and adding that instead of just the .exe file.
Hi, no worries. It's also my first game jam. Unfortunately, I wasn't able to play your game at all. It just shows me the menu and your social media links...
I just read ZeroKuru's response and tried to resize my screen as well. It worked then, so I was able to play the game. Pretty cute idea and not bad for 6 hours of work! Well done!