It happens when using learning points to increase a stat. In my case a 92% human and 8% demon got 3 charm for +1. I tested it by starting a new game with a demon slave and learning charm, she got 11 points for every +1. I used a fresh installation I downloaded a week ago as well and it still happened.