Finally got it to work by dropping it onto my Backup Leopard partition. Great little game, thanks Mateusz. Damn Sierra!
