It's a bit confusing - you have to walk to the "library" bookshelf, spend some "minutes" on the book you picked up and then press the (not so easy to find) "train" button that looks like a book. Then you will be able to use the spell.
Thanks for explaining Starovich. I guess we should of made the tutorial text more explicit. Thanks for the feed back.