I have a suggestion, the 3d sectors, they should have the same way of applying material for different parts (ceiling, wall, floor) I tried to go around that using multiple brushes with 2d sectors, but it wont work or sometimes blender just crashes.
You tool is really the greatest tool so far.