The mobile commands are a bit messy.
Cancelling when using a mobile is done by a two-finger tap. That is tapping with two fingers at the same time and not double-tapping.
I'm sorry about this, but that is how the engine works. I tried to add as many cancel buttons as I could, but I wasn't able to do it everywhere.