It's related to the system DPI setting, it should be left at 100% for now. I'm working on a fix and I will update the game when it's done.
As for the email, I've updated the page, but it's boteandroid (at) gmail (dot) com