In terms of gameplay, maybe some stunt mechanics like you see in GTA V, some racing against AI or having other cars/people on the road and completing tasks like "get to point A in X time without killing Y civilians". I'd look around other similar car games and played them a bit and see what they do well + what is missing, and then I 'd incorporate that missing part in here as well as the best of the things they do well.