I like the extra mechanics you added though! An idea could be adding the thing where you angle the dash diagonal to the ground and jump immediately. I forget what it's called.
It's called a wavedash. It doesn't normally exist in celeste classic because there is no advanced momentum system. If it were added it would probably take a lot of work and would change the whole feel of the game. Also cool mod.