There is not a new location to travel to because it's unlocked until you start the civil war and than locked until then. Whoever you used to defend the convoy should be at Millford automatically. If the location isn't showing up at the top of the screen I don't know what's happening.