Ignore this and make the games anyway, just upload the game in some place where nintendo don't see it xd
This is in general terrible advice. NDAs are much more legally binding compared to a EULA. You can get in serious trouble for breaking an NDA.
