Glad you asked! ^^ After interacting with the frog you must go to the underground and interact with the dead lizard queen to obtain the crown. You reach the underground by climbing the vines to the right. Hope I helped!
