Oh yeah it works !
Thanks to you I have created a start.command file in the "submachine_universe_mac" folder with the following 3 lines script:
#!/usr/bin/env bash
BASEDIR=$(dirname "$0")
"$BASEDIR"/subnet_mac_osx.app/Contents/MacOS/Flash\ Player
chmod 755 start.command