i have this too if you guys find a solution to this problem let me know as well it would be much appreciated
i found dropping an ingot or a dagger blade on the floor then floating at it until you ''land'' works