Love hearts are not based on total affection, but always event related, so no, you can't get Logan's love 1 if you don't choose to save him during the Werewolf Event.
