You can get an Oculus Link, And turn on "Allow Unkown Apps" And you should be able to play it with the oculus quest
It basically emulates a RIFT lol
Oh yeah also you might need Steam VR
to expand on this comment, heres a tutorial from rift-> windows vr using steamVR https://www.windowscentral.com/how-play-oculus-rift-games-windows-mixed-reality