Thank you so much for your response. I hesitated in saying anything in regards to the voice for Ambrosia, as I did not want to come across as harsh or overly critical of the VA. I have the utmost respect for the amazing people that do VA in video games and anime, and understand that it is not an easy job to do. Really, if you as the developers are happy with the character's accent, then that is all that matters!
As to Chase's updated appearance, it makes sense that his looks would change to suit the new style of graphics used in the game.
Thanks again for answering my questions, and I apologise if I sounded critical and unsupportive of those involved in the creative process of this wonderful game, for that was not my intention. :)