My Burden to Keep is now playable in the development versions of ScummVM, which supports Linux. So you can play the game that way!
